GRECE VACANCES séjours, culture & traditions
GRECE VACANCES

mode en grece

  • HEBDO NEWS du 30-03-2012

    Plans énergétiques

    la Grèce se veut présente


    Un mémorandum de coopération en matière de la gestion des ressources d’eau et de la protection environnementale a été signé entre le ministre de l'Environnement, de l'Énergie et du Changement climatique, Georges Papaconstantinou et le ministre israélien des Infrastructures Nationales Uzi Landau, en marge d’une conférence d’Economist à Athènes, sous le titre: “Investissements Énergétiques: Grèce, Chypre, Israël”.

    Un Mémorandum trilatéral entre la Grèce, Chypre et l’Israël, sera également signé les mois à venir concernant le renforcement de la coopération énergétique de ces trois pays de la Méditerranée, dans le but de transformer cette région en un centre d’énergie et de stabilité.

     

    De plus, Georges Papaconstantinou et son homologue suisse Doris Leuthard, ont signé à Berne, un mémorandum d'accord en matière de politique environnementale et énergétique afin de renforcer leur coopération bilatérale concernant l'échange de savoir faire ainsi que la mise sur pied d'investissements.

    Le programme grec "Hélios" sur la production d'énergie verte ainsi que son exportation vers l’Europe ont également fait partie des discussions entre les deux ministres.

    Le ministre grec a aussi eu des contacts avec des représentants des sociétés suisses qui ont déjà fait des investissements en Grèce ou sont intéressées à le faire dans les années à venir.

    Il est à noter, que la Grèce est devenue membre non permanent du comité exécutif du Forum Énergétique International (IEF) pour la période 2012-2014, ce qui valorise la présence de la Grèce sur le plan énergétique.


    Un nouveau fonds pour stimuler les PME

    Un accord de financement a été signé le 21 Mars à Athènes, dans le but de soutenir l’activité de prêt en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) en Grèce.

    Cet accord comporte un Fonds de garantie doté d’un capital de 500 million d’euros provenant des ressources non exploitées des Fonds structurels pour notre pays.

    Il s’agit d’une initiative conjointe de l’Etat grec, de la Commission européenne et de la Banque européenne d'Investissement (BEI), qui garantira les prêts que les banques grecques, partenaires de la BEI, accorderont aux PME. Montant total prévu : 1 milliard d'euros au maximum.

    L'accord a été signé par la ministre du Développement, de la Compétitivité et de la Marine marchande, Anna Diamantopoulou, par le commissaire européen chargé de la politique régionale, Johannes Hahn, et de la part de la BEI, par Plutarchos Sakellaris, vice-président de l’institution.

    "La Grèce a fait du progrès significatif, mais il ya un long chemin encore à parcourir pour sortir du tunnel de la récession, bien que la lumière soit visible au fond de ce tunnel" a noté Hahn.

    En outre, dans un entretient publié dans le quotidien “Kathimerini”, il a incité la Grèce à poursuivre ses efforts pour l’absorption des financements communautaires prévus.

    Immigration illégale

    création des centres d’accueil

    Selon le plan annoncé par le ministre de la Protection du Citoyen, Michalis Chrissochoidis, de nombreux centres d’accueil des immigrants illégaux seront créés dans chaque région de la Grèce continentale.

    Attique aura sa part en ce qui concerne la réalisation de ce projet, avec la création de 3 centres d’accueil. Ce projet est approuvé par le Conseil régional d’Attique.

    Le ministre compte sur la rapidité avec laquelle tous les conseils régionaux du pays réagiront à ce sujet, pour que ces centres d’accueil s’avèrent d’une efficacité immédiate pour faire face au problème de l’immigration illégale.

    Il est à noter que ce plan réunit le consentement de deux partis politiques, qui participent à l’heure actuelle au gouvernement.

    La Grèce célèbre la proclamation de l’Independence

    contre le joug ottoman



    Le jour de l'Indépendance grecque - commémorée le 25 Mars contre le joug ottoman - a été célébré dimanche dernier à travers toute une série de défilés et de festivités dans tout le pays. Des incidents graves présents à la fête nationale de 28 octobre, cette fois n’ont pas été enregistrés.

    Dans son message, le président de la République, Carolos Papoulias, a souligné l importance de l’unité du peuple grec, en exprimant sa certitude que la Grèce surmontera la crise économique d’où le pays sortira plus fort.

    Papoulias a également reconnu le rôle de la diaspora grecque à l'heure actuelle, à un moment où la nation traverse une période difficile.

    De son côté, le premier ministre, Lucas Papademos, s’est dit confiant qu’ "avec détermination et solidarité, nous gagnerons le pari pour le redressement de l’économie."


    A l’étranger, le point culminant des célébrations a été le défilé annuel grecqui constitue une tradition pour la ville de New York se déroulant chaque année sur la Cinquième Avenue.

    Lors de la réception annuelle à la Maison Blanche pour honorer le Jour de l'Indépendance grecque, le président des États-Unis, Barack Obama, a proclamé le 25 Mars 2012 "Jour de l'Indépendance grecque: Jour de célébration nationale de la démocratie grecque et américaine" et a réaffirmé la solidarité des Etats-Unis envers le peuple grec.

    Rethink Athens

    La Fondation Onassis a lancé un appel d’offres européen en architecture pour la réhabilitation du centre-ville d’Athènes.

    Le projet, intitulé ‘Re-think Athens’, sera financé par la Fondation et réalisé en deux temps: dans un premier temps, après un ‘concours d’idées’, certaines propositions seront retenues pour la phase suivante, d’où le gagnant sera selectionné. 

    Lors de la présentation du projet, le premier ministre, Lucas Papadémos, a affirmé qu’il s’agit d’un projet vital pour la ville d’Athènes et souligné les effets positifs que la cooperation entre des organismes privés et publics apporte.

    De son côté, le chef de la Nouvelle Démocratie, Antonis Samaras, a qualifié la renaissance du centre d’Athènes comme un impératif de haute importance. 

    Re-think Athens comprend, entre autres, une intervention qui vise à garantir la mobilité durable, avec l’extension de la ligne de tram et la création des pistes cyclables. En parallèle, des artères urbaines seront transformées en zones piétonnes. 

    Le but du projet est de transformer le centre-ville en une destination accueillante et respectueuse envers l’environnement qui donnera un nouvel élan à la vie commerciale. 

    La valorisation de l’ habitat et la mise en valeur du patrimoine culturel seront également les fruits de ce projet.

    Le public, via les médias sociaux, est invité à apporter sa propre contribution en exprimant ses idées et à débattre sur les possibilités d’améliorarion de la qualité de vie à Athènes.

    UP Greek Tourism

    images de la Grèce à Times Square

    Une campagne publicitaire pour la promotion de la Grèce a vu le jour le 23 mars, à Times Square, à New York, l'un des endroits les plus fréquentés de la planète.

    Il s’agit d’une initiative privée visant à promouvoir la Grèce comme destination touristique.

    Le projet “UP Greek Tourism” constitue le fruit d une idée originale de trois Grecs, George Kleivokiotis, Stathis Chaikalis et Onic Palantzian qu’a travers Facebook etTwitter, ont collectionné une somme importante qui les a conduits à louer un écran à ce fameux coin du monde.

    Ainsi, 24 heures par jour pour une période d'un mois, la Grèce sera exposée aux regards de la grande foule. La vidéo projeté comporte des images caractéristiques de la Grèce, telles que le Parthénon, les îles grecques, une église orthodoxe isolée et tout cela sur un fond bleu.

    Saveurs de Grèce au Parlement Européen

    Une exposition de produits agricoles grecs sous le titre “Saveurs de Grèce” a été présentée la semaine dernière, au Parlement Européen, à Bruxelles.

    Le but de cette exposition consistait à promouvoir la Grèce comme destination culinaire à travers les produits de qualité de la terre grecque. Une dégustation de ces produits sur place a été aussi à l’ordre du jour.

    L’exposition, organisée par l’office du Tourisme de Grèce en Belgique et au Luxembourg en collaboration avec l’eurodéputé grecque Rodi Kratsa, a attiré des visiteurs venus du Parlement Européen ainsi que d’autres institutions européennes.

    Ceux-ci ont eu l’occasion de déguster des produits du terroir, tels que des fromages, de l’huile d’olive, de l’ouzo, de la poutargue etc. provenant des provinces grecques. 


    Le vice-président de la Commission européenne, chargé de l’industrie, l'entrepreneuriat et le tourisme, Antonio Tajani, présent à l’inauguration de l’exposition, a estimé que les efforts réalisés sur le plan touristique contribueront au développement de Petites et Moyennes Entreprises.

    De sa part, le président du Parti Populaire Européen, Joseph Daul, n’a pas manqué de recommander la Grèce comme une excellente destination touristique.

    BD: festival à Athènes


    Pour la 7ème année consécutive, Comicdom Con Athens, le festival de la bande dessinée, aura lieu du 30 mars au 1er avril aux espaces deHellenic American Union, à Athènes. 

    Le festival, organisé par Hellenic American Union et Comicdom Press, comprend cette année, entre autres, des expositions, des événements dédiés aux enfants, des workshops sur les bandes dessinées et les techniques du scénario et de l’illustration. 

     Des projections des films et un bazar des BD sont également prévues. Des invités renommés sont attendus, tels que l’auteur italien de BD, Milo Manara, le britannique Mike Carey et le turc Yildiray Cinar. 

    Notons aussi, que l’entrée au Festival est gratuite.

    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com


    GRECE VACANCES  www.grecevacances.com

    Lire la suite

  • HEBDO NEWS du 8-03-2012

     

     

    Actualité économique:

     

    Accords cruciaux pour l’avenir de la Grèce et de l’UE

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST


    Un mémorandum de coopération entre l'UE et la Grèce pour la mise en œuvre du nouveau programme d’aide au pays a été signé le 1er mars à Bruxelles par le ministre des Finances, Evangelos Venizelos, et le Commissaire européen, Olli Rehn.


    De son côté, le president de l’Eurogroup, Jean - Claude Juncker, a mis l’accent sur les mesures immédiates prises par la Grèce dans les domaines de l'administration, de la taxation et de la réforme des retraites.


    Notons que dans le cadre du mémorandum de coopération, le processus d’échange des obligations grecques détenues par les créanciers privés devrait se conclure ce soir.

    A noter également que, lors du sommet européen tenu à Bruxelles, le premier ministre grec, Lucas Papademos, a signé le 2 mars le Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance (TSCG) au sein de l’Union économique et monétaire.


    Suite aux décisions prises lors du sommet, Papademos a affirmé que “la Grèce est en voie de changement”, alors que les efforts énormes du pays commencent à porter leurs fruits.

     

    Mini-remaniement du gouvernement

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST

    Le premier ministre grec, Lucas Papademos, a opéré un mini-remaniement ministériel le 6 mars, suite à la démission, le 27 février, du ministre de la Protection du Citoyen, Christos Papoutsis, candidat à la direction du parti socialiste (Pasok).
    Michalis Chryssohoidis reprend le portefeuille vacant de la sécurité qu’il avait déjà assumé au début des années 2000, ainsi que d'octobre 2009 à septembre 2010.
    L'ex-titulaire de l'Education, Anna Diamantopoulou, l’a succédé au ministère du Développent.
    L'académicien et linguiste fameux, Georges Babiniotis, se voit confié le poste de l'Education.

    Intérêt international pour les hydrocarbures grecs

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST

    Huit grandes sociétés, experts des recherches sismiques pour la découverte de pétrole, ont manifesté leur intérêt pour conduire des recherches en mer Ionienne et au sud de la Crète, suite à un appel lancé par le Ministère grec de l’Environnement, de l’Energie et du Changement climatique.

    Le délai de dépôt des offres a expiré le 2 mars et un processus d’évaluation est prévu ayant comme période butoir début avril, afin que les contrats soient signés le plus tôt possible.

    Des concours pour l’extraction du pétrole ont déjà été lancés concernant le golfe de Patras et les régions d’Epire et d’Ilia (Katakolo) et selon des estimations, l’exploitation des gisements découverts saurait conférer des revenus considérables à l’Etat grec.

     

    Journée mondiale de la Femme

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST


    A l’occasion de la célébration de la Journée mondiale de la Femme, aujourd’hui, de divers événements prennent place. Tout d’abord, l’Institut Cervantes organise la présentation d’un ensemble de récits intitulé ‘’6 voix, 6 femmes’’. 6 femmes écrivains, dont la grecque Réa Galanaki, ont été invitées à s’exprimer sur leurs propres expériences sur l’égalité des sexes. 

     

    De plus, un concert sera organisé à Technopolis à Gazi et une exposition de photos à la station du métro ‘Syntagma’.

     

    Par ailleurs, le vendredi 9 mars, la représentation de la Commission européenne et du Parlement européen en Grèce organisent un débat ayant comme titre “A travail égal, salaire égal”, au siège du Parlement européen, rue Amalias 6.

     

    Semaine de la Francophonie 2012

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST


    Comme chaque année, la Journée internationale de la Francophonie (20 mars) sera fêtée en Grèce, transmettant un message de contact interculturel.

     

    Afin de promouvoir la notion de la Francophonie, réunissant 220 millions de personnes dans le monde entier, l'Institut Français de Grèce(IFG) et le Service de coopération et d'action culturelle de l'Ambassade de France en Grèce proposent cette année un concours national, portant sur le périple d’Ulysse et ayant comme titre le vers du poème classique de Joachim du Bellay, “Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage”.

     

    De plus, autour de la date du 20 mars, ils organisent de nombreuses manifestations intéressantes, en partenariat avec les ambassades des pays francophones siégeant à Athènes. Auprogramme de la Semaine de la Francophonie du 12 au 20 mars à Athènes et Thessalonique, notons, entre autres, une exposition des illustrations en photos, des concerts et une conférence-dégustation, consacrée au vin.

     

    Festival du Documentaire de Thessalonique

    Images du 21ème siècle

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST


    Le moment du 14ème festival du Documentaire de Thessalonique est arrivé. Cette année, le festival aura lieu du 9 au 18 mars. Fidèle à sa propre tradition, il propose un programme diversifié, avec des films documentaires et toute une série d’événements parallèles. 

     

    Les spectateurs auront l’occasion d’assister à la projection de 75 films documentaires grecs qui explorent les différents aspects de la crise grecque actuelle, à savoir le chômage, les manifestations, l’immigration et la relation que les citoyens entretiennent avec leur paysage urbain si endommagé au cours de ce dernier temps.

     

    De plus, le Festival rend hommage au cinéaste de la Diaspora, Angelos Abazoglou, dont le travail se focalise sur les relations historiques et culturelles au sein des pays de la Méditerranée et la façon dont ces relations dépassent parfois les frontières géographiques.

     

    En même temps, le programme de cette année comprend des documentaires venus du Danemark et des pays balkaniques, des débats sur le métier du réalisateur des documentaires, ainsi qu’une exposition des photos dures, voir choquantes, des personnes vivant dans des bidonvilles.

     

    Le cercle des poètes d’Athènes

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST


    La poésie ne cesse de gagner du terrain! En témoigne, entre autres, la proclamation du mois de mars comme mois de la poésie par le mouvement mondial de la poésie, en collaboration avec le cercle des poètes d’Athènes.

    Ceux-ci organisent en commun, dans de nombreuses villes grecques, trente événements culturels axés autour des lectures de poèmes, lectures effectuées par les poètes eux-mêmes.

    A l’ordre du jour se trouvent aussi des hommages à la poésie des pays tels que les Etats – Unis et l’Espagne.

    De leur côté, les visiteurs auront l’occasion de présenter leurs propres poèmes au public.

    Cet événement, qui fait sa première en Grèce, est dédié à la mémoire des victimes de l’oppression actuelle en Syrie.


     

    Ciné Thission :

    le meilleur du monde

    Posted: 08 Mar 2012 04:44 AM PST

    Voir un film dans un cinéma en plein air fait partie des habitudes chères aux grecs pendant l’été. Athènes compte de nombreux cinémas en plein air possédant un jardin avec des tables où on peut prendre un verre ou grignoter quelque chose en regardant le film.

    Récemment, l’un des ces cinémas athéniens, Ciné Thission, a été voté comme le meilleur cinéma du monde par le site de voyage en ligne CNNGo. Construit en 1935 dans le quartier homonyme aux pieds de l’Acropole, celui-ci fournit une vue impressionnante vers le monument - symbole de la capitale. On peut y trouver les derniers films du box-office, mais également des classiques du cinéma. Et pour tous ceux qui aiment les aventures culinaires, Ciné Thission fait la différence, en offrant un verre de tsipouro avec de l’avgotaracho (la poutargue).

     

    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

    Lire la suite

  • HEBDO NEWS du 1-03-2012

    La croissance de la Grèce

     

    le grand défi actuel 

    01 Mar 2012 04:51 AM PST

     


    Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso à l’issue de sa rencontre avec le premier ministre grec Lucas Papadémos hier à Bruxelles, s'est dit convaincu que le nouveau programme d’aide à la Grèce, prévoyant cette fois des réformes structurelles, donnera la possibilité au pays de s’acheminer vers la croissance.

     

    Celle-ci étant le grand défi actuel pour le pays, les deux hommes ont discuté sur l’accélération de l’absorption des projets de financement communautaire dans le but de récupérer rapidement les 20 milliards d'euros du Cadre national stratégique de Référence (ESPA) de la période 2007-2013.


    Lucas Papadémos, se référant aux plans d'investissement stratégiques pour la Grèce tels que le programme des sources renouvelables d'énergie "Helios" a aussi mis l’accent sur la nécessité de soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) ainsi que l'emploi tant à court qu’à long terme.

    De son côté, Barroso a assuré que la Commission européenne apportera son propre soutien aux autorités grecques afin que les financements communautaires bénéficient la vraie économie le plus vite possible.

    Notons que la Task Force qui aide depuis quelques mois la Grèce à réformer ses structures administratives, a été récemment renforcée par une nouvelle équipe d’action pour le soutien de l’emploi des jeunes et les PME. Clôturant sa conférence de presse, Barroso se voulant confiant que la Grèce réalisera avec succès le deuxième programme d’aide, a déclaré en grec “H Ellada borei” (“La Grèce le peut”).

     

    Restructurer la dette 
    Réformer l’Etat

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

     

     

    Le Parlement grec a approuvé le 23 février à une majorité élargie la Loi sur la restructuration de la dette grecque. Cette loi contient des clauses d'action collective qui pourraient être activées si la Grèce ne parvient pas à convaincre un nombre suffisant de créanciers privés à participer à l'échange volontaire des obligations. L'offre publique officielle, lancée le 24 février, a pour les porteurs d'obligations grecques comme date butoire le 12 mars.

    De plus, mardi dernier, le Parlement a approuvé les réductions imposées aux retraites, condition aussi nécessaire pour la mise en œuvre du nouveau plan d’assistance financière du pays.

     



     

     

    A côté des réformes législatives, la réforme administrative de l’Etat grec avance, l’accent étant mis dans un premier temps sur l’évaluation des structures et par la suite sur les ressources humaines. Selon le ministère pour la Réforme administrative l’évaluation des structures constitue la première étape pour la restructuration administrative du pays, le but étant de recenser les services publics, de mesurer leur efficacité ainsi que l’éventualité de transfert de certains services aux collectivités locales, voire au secteur privé.

    Le président du Parlement européen en visite à Athènes

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

    Lors d’une visite mardi dernier à Athènes, le président du Parlement européen, Martin Schulz, a eu des entretiens avec le président de la République, Carolos Papoulias, et le chef du PASOK, Georges Papandréou, avant de s’adresser au Parlement grec en tant qu’invité officiel de l’Assemblée nationale.

    Dans son discours, Schulz a souligné que “la Grèce devrait rester dans la zone euro, car cela en allait de son intérêt et de celui de l'Europe”. Il a également affirmé que le débat actuel se concentrait quasi uniquement sur les mécanismes de sanctions et les mesures d'économies au détriment de la croissance, en ajoutant que “la Grèce avait déjà payé un prix fort”. “Le Parlement européen se bat pour la solidarité et réclame des mesures équilibrées: oui à la réduction de la dette, mais oui également aux initiatives de croissance”, a-t-il signalé.

    OCDE : La crise encourage les réformes

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

    Selon le dernier rapport de l'OCDE ‘Objectif croissance’, présenté la semaine dernière, les réformes structurelles peuvent faire la différence à l'heure où les pays s'efforcent de sortir de la crise, de renforcer la croissance et de créer des emplois. 

     




    Le rapport, qui évalue les progrès accomplis par les pays en matière de réformes structurelles pendant la période 2007 – 2011, montre que le rythme des réformes s'est accéléré dans les pays européens les plus touchés par la crise. Plus précisément, la Grèce se trouve en tête des pays de l’Europe en ce qui concerne l’application des recommandations de l’OCDE entre 2008 et 2011, devant l’Espagne et le Portugal.

    L’OCDE suggère qu’un vaste programme de réformes pourrait rehausser la croissance du produit intérieur brut (PIB). Par ailleurs, il estime les effets négatifs attendus à court terme sont exagérés, par rapport à l’efficacité totale du projet.

    La Grèce appelle à un cessez le feu immédiat en Syrie

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST


    Lors du Conseil des ‘Affaires étrangères’ de l'UE, tenu le 27 février à Bruxelles, le ministre des Affaires étrangères, Stavros Dimas, a mis l’accent sur la nécessité d'un cessez-le-feu immédiat en Syrie. La protection de la population civile et la reprise du processus de transition politique s’imposent aussi comme priorités urgentes, a ajouté le ministre.

    Il a aussi affirmé que la Grèce apporte son propre soutien aux initiatives privilégiées par la Ligue arabe et est disposée à continuer à participer de manière active aux démarches diplomatiques déjà en cours, la voie militaire n’étant pas une solution choisie par la Grèce.

    “Give Greece a chance’’

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

    Un groupe d’entrepreneurs grecs réussis ont pris l’initiative de lancer une campagne de redressement de l’image de la Grèce, si dégradée ce dernier temps à cause de la crise économique.

     



     

    Par le slogan ‘’Donnez sa chance à la Grèce’’ (‘’Give Greece a chance’’), inspiré par la fameuse chanson de John Lennon, la campagne vise à sensibiliser l’opinion publique aux grands efforts du peuple grec pour réaliser des reformes radicales et douloureuses. La Grèce a adopté le plan d'austérité le plus sévère de nos jours, affirment les initiateurs de la campagne, qui ont envie d’assurer que tous ces sacrifices ne soient pas faites en vain.

    Le message est diffusé à travers des publicités dans la presse française, allemande, hollandaise, belge et britannique, afin de susciter des attitudes positives envers la Grèce et faire apprécier les changements considérables effectués au cours de ces dernières années.

     

    Festival international d'animation d'Athènes

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

    Le septième Festival international d'animation d'Athènes 'Animfest' a lieu à la Cinémathèque grecque du 1er au 7 mars. L'événement est organisé par le Centre européen d'animation, une ONG créée en 2004, afin de mettre les jeunes générations en contact avec le monde des dessins animés et aider les jeunes artistes à trouver leur place dans ce domaine.

    Cette année, le festival comprend des films grecs et internationaux, des films de court métrage, des films créés par des étudiants, des productions de jeunes cinéastes ainsi que de divers laboratoires. 

    La République tchèque sera le pays invité d'honneur et l’artiste honoré de cette année sera l’ allemand Thomas Bertels.

     

    Prix International ‘’Nikos Kazantzakis’’ Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

    La Société Internationale des Amis de Nikos Kazantzakis inaugure le Prix International ‘’Nikos Kazantzakis’’ à l’occasion de l’anniversaire de 55 ans depuis la mort de ce grand écrivain grec mondialement reconnu.


    Le Prix sera attribué en octobre 2013 au bout d’un concours comprenant dans un premier temps le discours écrit (thèses de doctorat, poèmes, textes en prose) et dans un deuxième, la création artistique en général (musique, peinture, sculpture, documentaire télévisé) ; tout cela inspiré de l’œuvre de Kazantzakis. Ceux qui voudraient participer, doivent soumettre leur candidature jusqu'à la fin d’avril et leurs textes peuvent être écrits en grec, français, anglais ou espagnol.


    La Société Internationale des Amis de Nikos Kazantzakis a été fondée en 1988 à Genève dans le but de promouvoir l’œuvre de l’écrivain sous ses divers aspects (de la presse grecque).

    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

    Lire la suite

  • GRECE HEBDO du 9 Février 2012

    Réunion des chefs des partis sur les nouvelles réformes

     

    Posted: 09 Feb 2012 04:14 AM PST


    Le Premier ministre, Lucas Papadémos, a eu une réunion cruciale et difficile, mercredi soir, avec les chefs des trois partis de la coalition gouvernementale, en vue d’examiner en profondeur le programme de réformes additionnelles exigées par les bailleurs de fonds, nécessaires pour l’octroi d'une nouvelle aide de 130 mds d'euros à la Grèce.


    A l’issue de la rencontre, Papadémos a déclaré qu’ils se sont parvenus à “un large accord sur toutes les mesures du programme, à l’exception d’une, qui nécessite d’élaboration plus poussée et de discussion avec la troïka. Cette discussion aura lieu immédiatement, afin que l'accord soit conclu en vue de la réunion de l'Eurogroupe”, programmée jeudi soir.

    De son côté, le ministre des Finances, Evangélos Venizélos, a affirmé qu’il espérait que la réunion de l'Eurogroupe aurait lieu, et qu'une décision positive sur le nouveau programme serait adoptée, en ajoutant que c’était l’heure de la responsabilité pour tous. [GreekNewsAgenda]

    Visite de députes européens en Grèce

     

    Posted: 09 Feb 2012 04:14 AM PST


    Les leaders de deux groupes politiques majeurs du Parlement européen ont exprimé leur solidarité envers le peuple grec, au cours de leurs visites officielles cette semaine à Athènes, quelques jours avant la clôture des négociations sur le nouveau programme d’aide accordée à la Grèce. 

    Le leader du Groupe des Socialistes et Démocrates, Hannes Swoboda, ainsi que le président des Démocrates et Libéraux, Guy Verhofstadt, malgré leurs différences idéologiques, ont souligné que l’UE devrait aider la Grèce à rester dans la zone euro admettant que la banqueroute du pays aurait des conséquences néfastes pour l'ensemble de l’UE. 

    Hannes Swoboda, qui, pendant sa visite, a rencontré entre autres, le ministre des Finances,  Evangelos Venizelos et le gouverneur de la Banque de Grèce Georges Provopoulos, a constaté que seule l’austérité ne serait pas en mesure de résoudre la crise.
    Il a, de plus, souligné que l’UE devrait prévoir des mesures concrètes pour déclencher la croissance et l’investissement dans l'emploi.
     
     

    Guy Verhofstadt, de son côté, a demandé la réduction du secteur public et la mise en œuvre des réformes structurelles visant la libéralisation des secteurs protégés.

    Groupe de travail de l'UE contre le chômage des jeunes

     

    Posted: 09 Feb 2012 04:22 AM PST

    Le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, a annoncé le 30 janvier, son projet pour la mise en place des groupes de travail dans huit pays membres de l'UE, y compris la Grèce, où le taux de chômage chez les jeunes de moins de 25 ans s’élève à 30%.
    L'initiative sera lancée en Grèce, Irlande, Espagne, Italie, Lettonie, Lituanie, Slovaquie et au Portugal.

    Dans un courrier envoyé aux dirigeants de ces 8 pays, Barroso invoque les mesures proposées, telles que la nomination d'une personne de contact par les autorités nationales et une première visite d’évaluation par l'équipe de la Commission, suivie par l’élaboration d’un plan pour l'emploi des jeunes.
    Le projet sera financé par le Fonds social européen, le Fonds européen de développement régional et le Fonds de cohésion. La somme totale du financement atteint les 82mds euros. La Grèce pourrait bénéficier d'un maximum de 4,3 mds euros.
    L'objectif est de développer d'ici mi-avril des plans voués à faire partie des programmes nationaux de réforme. En octobre 2011, selon lesdonnées statistiques récentes, le taux du chômage a atteint le 47,2% chez les jeunes de moins de 25 en Grèce.

    Construction d’un mur barbelé entre la Grèce et la Turquie

     

    Posted: 09 Feb 2012 04:14 AM PST


    La construction d’un mur barbelé d’une longueur de 10km au long de la rivière d’Evros, à la frontière gréco-turque, a été officiellement inaugurée le 6 février. La construction du mur, évaluée d’un coût de 3,162.5 millions d’euros, sera achevée en septembre.
    Lors de l’inauguration des travaux, le ministre de la Protection du Citoyen, Christos Papoutsis, a noté que le mur sera renforcé d’un réseau de 25 caméras thermiques à vision nocturne, lesquelles assureront la surveillance permanente des frontières en parallèle avec le Centre de Surveillance des Frontières situé à la ville de Nea Vyssa. [Greek News Agenda]

    Nouvelle loi contre l’exploitation des animaux

     

    Posted: 09 Feb 2012 04:14 AM PST


    Un nouveau projet de loi concernant la protection des animaux domestiques et errants contre l’exploitation et l’usage à but lucratif a été récemment voté par le parlement hellénique.

    Plus précisément, les dispositions du projet proposé par le Ministère du Développement Rural et de l’Alimentation prévoient des peines plus sévères pour ce qui est de maltraitance, torture, mise à mort, ou commerce illégale d’animaux.
    Parmi les prévisions les plus importantes du projet est l’interdiction des animaux dans les cirques et les spectacles similaires, la Grèce étant le seul pays européen interdisant l’usage de tout animal dans le cirque.

    De leur côté, les associations pour le bien-être des animaux affirment que la loi, bien qu’elle favorise la protection des animaux, suscite une série de problèmes en matière d’adoption et devrait procéder à l’interdiction totale de la vente des animaux. (De la presse grecque)

    Bruxelles découvre la région autour du Mont Athos

     

    Posted: 09 Feb 2012 04:14 AM PST



    Les visiteurs du Salon des Vacances de Bruxelles (2-6 février), l’un des plus importants événements touristiques en Europe, ont eu l’occasion de découvrir au stand de la Grèce des destinations peu connues comme la région autour du Mont Athos.
    La région, d’un caractère unique, ne se prête pas seulement aux vacances estivales mais également au tourisme de pèlerinage, au tourisme culturel ainsi qu’au tourisme gastronomique et œnologique.

     
    Au cours du Salon, des plats de la cuisine monastique basée sur le régime du Mont Athos ont été offerts aux visiteurs qui ont vraiment apprécié le menu.
    Les Belges, selon l’Organisation du Tourisme de la région autour du Mont Athos, ont montré un intérêt vif pour cette destination émergente. Notons que la destination d'honneur au stand de la Grèce était l’île de Corfou, le centre historique de laquelle, est classé parmi les sites du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

    De jeunes architectes grecs et français au Musée Benaki


    Posted: 09 Feb 2012 04:14 AM PST


    Le Musée Benaki, rue Pireos, présente du 8 février au 24 mars une exposition consacrée à la nouvelle génération des architectes en Grèce et en France.
     
    A travers des photos, des dessins, des modèles et des projections digitales, l’exposition révèle les idées, les soucis et les expérimentations communs chez les architectes grecs et français contemporains sur l’évolution du paysage urbain et naturel de leurs pays. Dans le cadre de l’exposition, un cycle de conférences sera également organisé avec des interventions des architectes.
        

    “Dance me to the end of Greece 1”: un spectacle de voyage


    Posted: 09 Feb 2012 04:14 AM PST


    Le Musée Benaki procède pour la première fois à une mise en scène des chroniques de voyage en Grèce signées par des voyageurs célèbres du 19e et du 20e siècle. Il s’agit d’un mélange des poèmes de Byron et de Chateaubriand et des témoignages de voyages de Hans Christian Andersen, Gustave Flaubert, Henry Miller et Jacques Lacarrière sous forme de chansons et musique.

    Le public aura aussi l’occasion de profiter de l'application multimédia intitulée “Athènes à travers les yeux des voyageurs: 17e-19e siècle”, qui combine des dessins, gravures, peintures ainsi que des textes. 

    Le spectacle aura lieu les 17 et 18 février.

    Lire la suite

  • GRECE HEBDO du 19 janvier 2012

    Première interview du PM chez CNBC

    Posted: 19 Jan 2012 03:12 AM PST



    Dans sa première interview en tant que premier, diffusé le 16 janvier à la chaine américaine CNBC, Lucas Papademos, se veut confiant sur la possibilité d'aboutir à temps à un accord concernant l'échange de la dette grecque. En outre, il a exclut l’éventualité d’une sortie de la Grèce de la zone euro, “Cela ne fait pas d’option”, a-t-il dit .

    Papademos a également insisté sur les efforts du gouvernement grec dans les semaines à venir afin de formuler un nouveau programme d'ajustement économique pour la période 2012-2015.

    Si le pays réussit à remplir avec succès ces deux processus, le financement venu de ses partenaires européens et du FMI sera garanti.

    Westerwelle: Message de solidarité allemande envers la Grèce

    Posted: 19 Jan 2012 03:13 AM PST


    Lors de sa visite officielle à Athènes, dimanche dernier, le ministre allemand des Affaires étrangères, Guido Westerwelle a transmis un message de solidarité envers la Grèce à une période cruciale pour la survie du pays. A l'issue de ses rencontres successives avec le premier ministre, Lucas Papademos et son homologue grec, Stavros Dimas, le ministre allemand a confirmé la volonté de son pays de lutter avec la Grèce contre les difficultés actuelles, exprimant, aussi, son respect vis-à-vis du peuple grec pour ses efforts concernant la mise en œuvre des réformes.
     


    Pour ce qui est du sujet épineux des négociations entre le gouvernement grec et ses créanciers privés, Guido Westerwelle a exprimé son optimisme si la bonne foi y est présente : Il a, aussi, insisté sur la nécessité d’agences de notation indépendantes européennes.

    De son côté, le ministre grec des Affaires étrangères Stavros Dimas, a affirmé que le soutien de l’Allemagne est essentiel tant pour la Grèce que pour l’Union européenne afin qu’elles puissent sortir ensemble de la crise plus fortes et plus unies. Guido Westerwelle a aussi rencontré le président de la ND, Antonis Samaras, avec lequel, il a discuté la mise en œuvre des décisions prises au cours des derniers sommets européens d'octobre et de décembre.

    L’antiquité grecque, passion permanente pour les touristes français

    Posted: 19 Jan 2012 03:12 AM PST


    Le grand succès de l’exposition sur Alexandre le Grand au Musée du Louvre pourrait influencer le flux touristique des français vers la Macédoine, au nord du pays. Cela indique l'Office hellénique du Tourisme (EOT) à Paris, qui a pris l’initiative d’organiser dans une salle du Louvre une rencontre entre hôteliers de Macédoine et représentants de la région avec des agents de tourisme français, afin de confirmer cette tendance.

    Selon M. Hartomatsidis, chef du bureau de l'EOT à Paris, l’intérêt du public français, qui cherche quotidiennement des renseignements pour passer ses vacances au nord de la Grèce cet été, ne cesse d’augmenter : (ANA)

    Hommage à Jacqueline de Romilly

    Posted: 19 Jan 2012 03:12 AM PST


    Un hommage à la grande helléniste française Jacqueline de Romilly (1913-2010) est prévu à Megaron Plus-sale Dimitri Mitropoulos en collaboration avec l’ Ambassade de France en Grèce, l’ Université d’Athènes et l’Institut Français d’ Athènes, le 25 Janvier à 18.00 . Une table ronde donnera l’occasion de parler de cette grande amie de la Grèce, investie de la nationalité grecque en 1995.
    Jacqueline de Romilly membre de l'Académie française, première femme professeur au Collège de France, est connue sur le plan international pour ses travaux sur la civilisation et la langue de la Grèce antique, en particulier à propos de Thucydide, objet de sa thèse doctorale.
    Pour voir le programme de cette table ronde, cliquez ici.

    Paris-Athènes 1919-1939: le double voyage

    Posted: 19 Jan 2012 03:12 AM PST




    Un colloque international portant sur les échanges artistiques et intellectuels entre la France et la Grèce au cours de l’entre-deux-guerres sera organisé du 19 au 21 janvier par le musée Benaki (138, rue Pireos) et l’Institut Français d’Athènes (auditorium).

    Le colloque constitue l’étape finale d’un programme de recherche de 4 ans (2008-2011), réalisé par l’Ecole Française d’Athènes, le musée Benaki et l’Institut des Etudes méditerranéennes. 
    Chercheurs et historiens, archéologues, musicologues et architectes, grecs et français, vont échanger des points de vue sur les relations culturelles et artistiques entre les deux pays pour la période citée. Pour ce qui est du programme détaillé, cliquez ici.

    1ère Biennale d’Architecture de Thessalonique

    Posted: 19 Jan 2012 03:12 AM PST


    La première Biennale d'Architecture a vu le jour à Thessalonique avec le titre ‘’Architecture et urbanisme en Europe du Sud Est". Celle-ci est organisée par le département d'Architecture de l'Université Aristote de Thessalonique, le Musée macédonien d'Art moderne et l’Institut Goethe. Elle a lieu dans cinq musées de Thessalonique, alors que les participent viennent de 25 écoles d’architecture, qui correspondent à 19 villes du sud-est de l’Europe.

    Les participants se concentreront sur le rôle que les écoles d’architecture jouent pour ce qui est de l’architecture urbaine actuelle.

    La Biennale d'Architecture de Thessalonique s'inscrit dans le cadre des événements du ministère de la Culture et du Tourisme sous le titre "Thessalonique 2012 Europe du sud-est: carrefour des civilisations".

    Land Ends par Pavlos Fysakis: Une exposition des photos différente

    Posted: 19 Jan 2012 03:12 AM PST



    Le musée Benaki présente jusqu’ au 29 janvier une exposition de photographies intitulée Land Ends : Cette exposition comporte des photos du Pavlos Fysakis. L’artiste, voyageur expérimenté aux quatre coins de l'Europe, allant de Gavdos, en Grèce, au Finnmark, en Norvège, et de l'Oural en Russie à Sintra au Portugal, exprime sa préférence pour les paysages exotiques.

    L’idée principale qui régit la recherche de Fysakis concerne l’étude des frontières et la recherche de l’identité européenne.
    Un prix lui a été attribué pour l’’ensemble de ces photos à la Photo Biennale de Thessalonique en 2008 et le livre Land Ends a remporté le prix du meilleur livre de la photographie grecque pour 2010.
    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

    Lire la suite

  • GRECE HEBDO NEW Du 12-01-2012

    Grèce et Israël renforcent leur coopération

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

    La détermination de la Grèce et d’Israël pour renforcer leur coopération dans le secteur de la défense a été confirmée lors d'une rencontre entre Dimitris Avramopoulos, ministre de la Défense, et son homologue israélien, Ehud Barak, le 10 janvier, à Athènes. 
    Avramopoulos a insisté sur les liens d'amitié entre les deux pays, tout en affirmant que la coopération gréco-israélienne ne menace personne. Au contraire, a-t-il ajouté, elle peut créer de nouvelles sources de richesse non seulement pour les deux pays, mais pour l’ensemble de la région A cette occasion, le ministre a réitéré que la Grèce croit au développement des relations de bon voisinage, tout en assurant qu'Athènes continuera à jouer un rôle stabilisateur dans la Méditerranée.
    De son côté, le ministre israélien s’est dit favorable a des relations plus étroites avec la Grèce, en soulignant que les deux pays partagent un intérêt commun pour le règlement des différends dans la région au profit de la paix et de la stabilité.
    Barak a été aussi reçu par le président de la République, Carolos Papoulias, et le Premier ministre, Lucas Papademos. Il a aussi tenu des entretiens avec le ministre des Affaires étrangères, Stavros Dimas.

    Texte intégral des déclarations en pdf et vidéo.

    L’appel de Nantes: “je suis Grec aussi’’. Demande de double nationalité.

    Posted: 12 Jan 2012 05:14 AM PST


    Une initiative de citoyens français connue sous le nom ‘Appel de Nantes pour la Grèce’ a vu le jour en acte de solidarité envers le peuple grec éprouvé particulièrement par la crise économique actuelle. D’après cette initiative, “parce que le peuple grec subit l'humiliation, soyons solidaires face aux riches du monde entier. Demandons tous symboliquement la nationalité grecque !’’. 
    Les rédacteurs de cette initiative protestent ‘’ révoltés par l'humiliation faite en ce moment au peuple grec, honteusement accusé d'intempérance et de tricherie, désigné collectivement coupable sans pouvoir se défendre”. Le message politique est également clair et se dirige contre «la lâcheté et le manque de vision des gouvernements occidentaux – dont le nôtre – face à la dictature des marchés financiers ‘’. 
    En s’adressant à l’ambassadeur grec à Paris, ceux qui signent la pétition demandent à être comptés ‘’parmi les Grecs et Grecques de cœur’’.

    Premier forum d’affaires gréco - arabe

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST


    L’intérêt des Emirats Arabes Unis à investir en Grèce a été exprimé lors du premier forum d’affaires et de responsables gouvernementaux grecs et arabes, organisé les 11 et 12 janvier à Athènes. S’adressant au forum, qui a réuni des représentants de quelque 200 compagnies et fonds d’investissement, le ministre des Affaires étrangères des EAU, Cheikh Abdallah Bin Zayed Al Nahyan, a souligné la volonté de son pays de renforcer les relations économiques avec la Grèce.
    A l’occasion de cette initiative, le premier ministre, Loucas Papadimos, et le secrétaire d'Etat à l'Energie, Yannis Maniatis, se sont entretenus avec le secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères des EAU, Dr Sultan Ahmed Al Jaber, sur les perspectives de coopération dans le domaine de l’énergie et du tourisme, ainsi que la participation arabe au programme grec de dénationalisations.
    Le ministre des Affaires étrangères des EAU a été également reçu par le président de la République, Carolos Papoulias et a eu des discussions avec son homologue grec, Stavros Dimas.

    Exploration d’hydrocarbures: Appel à manifestation d’intérêt international

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

    Le ministère de l'Environnement, de l'Energie et du Changement Climatique a lancé un appel à manifestation d’intérêt international pour l'exploration d’hydrocarbures dans trois régions de la Grèce: le golfe de Patras, la région située à l’ouest de Péloponnèse et la ville d’Ioannina en Epire. Les projections indiquent un potentiel de 250-300 millions de barils de pétrole sur une période allant de 15 à 20 ans.


    Le ministre adjoint de l’Environnement, Yiannis Maniatis, a informé le Premier ministre, Lucas Papademos, le 3 janvier sur le programme d'exploration d'hydrocarbures. Maniatis a affirmé que la première plateforme d’exploitation du pétrole pourrait être mise en place vers la fin 2012.
    Voir aussi: Ministère de l’Environnement: L'exploration d’hydrocarbures en Grèce

    La Caravane Grecque de Solidarité ‘s’arrête’ en Grèce

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

     

    L’Organisation Non-Gouvernementale ‘Caravane Grecque de Solidarité’, chargée de programmes d’aide humanitaire partout dans le monde depuis 20 ans, lance cette année une initiative de soutien financier aux orphelins grecs.

    La Caravane favorise l’ ‘adoption’ financière des enfants ayant perdu leurs parents et élevés par un grand-parent au revenu très bas. Ce faisant, l’Organisation s’efforce d’alléger la pauvreté qui frappe actuellement plusieurs familles grecques.

    Tous ceux qui voudraient apporter leur propre soutien, pourraient obtenir des informations au numéro + 30 210 33 14 334.

    Amnesty International: Le Jeu

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

    19 grecs, membres de l’Association hellénique des développeurs des jeux, ont réuni leurs forces afin de créer un jeu pour la branche grecque d’Amnesty International, ayant comme thème principal l’abolition de la peine de mort. Tasos Flambouras, membre de l’équipe, souligne que l’importance du jeu réside dans le fait que ceci tente de mobiliser le public contre la peine capitale, encore pratiquée dans 59 pays dans le monde entier.
     
    Pour tous ceux qui voudraient participer en ligne sur Amnesty-Le Jeu (Amnesty- the Game), la mission consiste à sauver six condamnés à mort et à convaincre les gouvernements d'abolir la peine capitale aux quatre coins du monde. Le participant sera, alors, invité dans un monde interactif à sauver un prisonnier condamné via une série d’actions, comme la création d’une branche d’Amnesty International, l’organisation des campagnes de sensibilisation etc.

    "EROTICA" de Chronis Botsoglou

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     
    Une exposition du peintre grec Chronis Botsoglou, intitulée ‘Erotica’ (Les érotiques), est présentée à la fondation ‘L’autre Arcadie’, rue Fokionos Negri 16, à Kipseli, jusqu’au 30 janvier. 
    L’exposition comprend des œuvres en bronze, des dessins au graphite, ainsi que des aquarelles, toutes inspirées par l’acte amoureux. 
    Selon Botsoglou, qui a suivi des cours à l’école des Beaux Arts à Paris, “l’acte amoureux constitue l’instinct fondamental de la vie et l’attitude adoptée envers ceci nous détermine.” De plus, une projection du film de Takis Hatzopoulos sur l’œuvre de Botsoglou est prévue.
    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

    Lire la suite