GRECE VACANCES séjours, culture & traditions
GRECE VACANCES

Marathon

  • Marathon 2012 Athènes

    30ème Marathon d'Athènes 2012


    Arrivée stade Kalimarmaro                                                          Marathon 2012 chrono

     Bref rappel histoirique de l'épreuve

     
    Un marathon de légende qui date de 2 500 ans, lorsque Phillipides couru de Marathon jusqu’à Athènes pour annoncer la victoire contre les Perses, en 490 avant JC, avant de s’effondrer.

    C’est aussi dans cette ville qu’a eu lieu le premier marathon olympique gagné par un grec, Louis Spiridon qui termina sa course en 2h 58mn 50s. Mais la distance n’était que de 40km à cette époque et c’est en 1921 que la distance de 42km195 est devenue la distance officielle.

    Le marathon d’Athènes emprunte le même parcours ondulé que celui des derniers jeux olympiques en 2004. Le départ de la course a lieu au village Marathon, au Nord/Est d’Athènes et l’arrivée dans le merveilleux stade en marbre, le Panathinaiko. Il est aussi appelé le marathon de la Paix et dédié à la mémoire de Grigoris Lambrakis (1912-1963) patriote grec qui a été sauvagement assassiné lors d’une marche pour la paix.

    Il avait pour devise « C’est si beau de vivre pour la Paix, c’est si magnifique de mourir pour la Paix ». L’an passé le marocain Abdelkerim BOUBKER améliora le record de la course en 2h 11mn 40s, tandis que la lituanienne Rasa Drazdaoukaite conserve son record établit en 2010 en 2h 31ln 06s.

    Pour profiter de cette ambiance particulière d’une arrivée dans un stade olympique antique, un 5 et un 10 km sont aussi proposés, tous les participants reçoivent un t-shirt et une médaille à l’arrivée.

    Samedi 10 Novembre 2012


    A l'occasion de la cérémonie d'ouverture du 30e Marathon classique d'Athènes, samedi 10 Novembre 2012 à 10h00, qui est dédié à la mémoire de Grigoris Lambrakis, le grand compositeur grec, Mikis Theodorakis a accepté la proposition de SEGAS.


    Il aura le privilege d'allumer la torche du marathon avant de la transmettre à une course relais de 5km parcourue par des enfants qui transportent cette flamme, symbole de paix et d'espoir.
     

    Marathon d'Athènes 2012                                     Marathon Athènes 2011

    Dimanche 11 novembre 2012

    Le marathon d’Athènes sera pour vous l’occasion de renouer avec l’histoire et d’emprunter la route suivie par Philippides en 490 avant JC, entre la ville de Marathon et Athènes. L'occasion de participer à un événement légendaire, le temps d'un long week-end en Grèce, et aussi l’opportunité de courir sur le tracé du marathon des J.O 2004, et de finir en beauté dans le stade olympique des J.O 1896 (les 1ers J.O de l’ère moderne).

    En plus du vrai marathon, dont le départ se fait à Marathon, se déroule également des courses de 10 km de 5 km, avec un circuit dans la ville, et un départ devant le stade. L’arrivée à lieu dans l’enceinte du Panathinaïko (Kalimarmaro), le stade olympique de l'Antiquité, en plein coeur d’Athènes après 42,195 km de course.

    Modalités d'inscription

    Montant de l’inscription au marathon d’Athènes ou à une des ses courses 10 km ou 5 km :

    • Montant pour chacune des épreuves :
      • Marathon : 90 € Paquet complet - 40€ paquet Intermédiaire - 25€ paquet Basic
      • 10 km : 75 € Paquet complet - 35€ paquet Intermédiaire - 20€ paquet Basic
      • 5 km : 70 €  paquet complet - 30€ paquet Intermédiaire - 15€ paquet Basic

    Basic: Dossard numéroté - Puce électronique de chronométrage - Médaille d'arrivée commémorative - Transport gratuit des coureur au point de départ de la course - Fournir de l'eau, boissons pour sportifs, jus de fruits, les boissons gazeuses et les services médicaux pendant et après la course - Certificat de Participation avec performance du coureur.
     
    Intermédiaire : Dossard numéroté - Puce électronique de chronométrage - Médaille d'arrivée commémorative - Transport gratuit des coureur au point de départ de la course - Fournir de l'eau, boissons pour sportifs, jus de fruits, les boissons gazeuses et les services médicaux pendant et après la course - Certificat de Participation avec performance du coureur - Ceinture de sport multi-poches du officiel du Marathon Athènes 2012 - T-shirt officiel du Marathon Athènes 2012 .
     
    Complet : Dossard numéroté - Puce électronique de chronométrage - Médaille d'arrivée commémorative - Transport gratuit des coureur au point de départ de la course - Fournir de l'eau, boissons pour sportifs, jus de fruits, les boissons gazeuses et les services médicaux pendant et après la course - Certificat de Participation avec performance du coureur - Ceinture de sport multi-poches officiel du Marathon Athènes 2012 - T-shirt officiel du Marathon Athènes 2012 - Sac de sport en tissu officiel du Marathon Athènes 2012 - Carte de transport urbain gratuit durant 6 jours - 50% de réduction sur les billets d'entrée à la zone archéologique et le Nouveau Musée de l'Acropole.

    Au delà de l'aspect sportif, profitez de votre séjour pour découvrir une ville active marquée par son histoire Antique. Visitez des endroits riche en histoire comme le Stade des premiers J.O. de 1896, le Mont Lybacette, l'Erechtéion, Temple d'Héphaistos (Théséion), l'Agora grecque, l'Agora romaine l'Observatoire d'Athènes, les Propylées, le Théâtre, le Bibliothèque d'Hadrien, le Parthenon, l'Olympieion, et la non moins célèbre Acropole. Choisissez une de nos formules pour découvrir Athènes, une ville chargée d’histoire antique et d’ambiance méditerranéenne.

    un brin d'Humour...    Performances...    Satisfaction...

    INFORMATIONS COURSES du MARATHON 2012


    MARATHON 42km195, premiers départs à 09h00, âge mini 18 ans, temps limite 06h00, nombre de participants environ 14.000 (en vagues jusqu'à 09h30 environ)

    Course de 10 KM, premiers départs à 09h15, âge mini 16 ans, heure limite d'arrivée 11h00, nombre de participants environ 8.000 (départ en vagues successives)

    Course de 5 KM, départ à 08h30, âge mini 15ans, heure limite d'arrivée 10h00, nombre de participants environ 5.500(départ en vagues successives)

    Coureurs lents du Marathon classique d'Athènes 2012 de 42km195

    Un délai total de 8 heures a été mis en place, afin que les participants puissent atteindre la ligne d'arrivée. Par conséquent, les coureurs qui sont plus lents que les limites présentées ci-dessous doivent se déplacer sur le cote de la chaussée pour poursuivre leur course.
    L'heure finale de la course du Marathon est fixée à 17h30. passé ce délais les coureurs sont responsables de la poursuite de leur course vers l'arrivée en sachant que les routes seront progressivement réouvertes à la circulation passé les délais du tableau. Tous les coureurs doivent absolument suivre ces instructions.

     

    http://www.athensclassicmarathon.gr/

  • HEBDO NEWS du 1-03-2012

    La croissance de la Grèce

     

    le grand défi actuel 

    01 Mar 2012 04:51 AM PST

     


    Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso à l’issue de sa rencontre avec le premier ministre grec Lucas Papadémos hier à Bruxelles, s'est dit convaincu que le nouveau programme d’aide à la Grèce, prévoyant cette fois des réformes structurelles, donnera la possibilité au pays de s’acheminer vers la croissance.

     

    Celle-ci étant le grand défi actuel pour le pays, les deux hommes ont discuté sur l’accélération de l’absorption des projets de financement communautaire dans le but de récupérer rapidement les 20 milliards d'euros du Cadre national stratégique de Référence (ESPA) de la période 2007-2013.


    Lucas Papadémos, se référant aux plans d'investissement stratégiques pour la Grèce tels que le programme des sources renouvelables d'énergie "Helios" a aussi mis l’accent sur la nécessité de soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) ainsi que l'emploi tant à court qu’à long terme.

    De son côté, Barroso a assuré que la Commission européenne apportera son propre soutien aux autorités grecques afin que les financements communautaires bénéficient la vraie économie le plus vite possible.

    Notons que la Task Force qui aide depuis quelques mois la Grèce à réformer ses structures administratives, a été récemment renforcée par une nouvelle équipe d’action pour le soutien de l’emploi des jeunes et les PME. Clôturant sa conférence de presse, Barroso se voulant confiant que la Grèce réalisera avec succès le deuxième programme d’aide, a déclaré en grec “H Ellada borei” (“La Grèce le peut”).

     

    Restructurer la dette 
    Réformer l’Etat

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

     

     

    Le Parlement grec a approuvé le 23 février à une majorité élargie la Loi sur la restructuration de la dette grecque. Cette loi contient des clauses d'action collective qui pourraient être activées si la Grèce ne parvient pas à convaincre un nombre suffisant de créanciers privés à participer à l'échange volontaire des obligations. L'offre publique officielle, lancée le 24 février, a pour les porteurs d'obligations grecques comme date butoire le 12 mars.

    De plus, mardi dernier, le Parlement a approuvé les réductions imposées aux retraites, condition aussi nécessaire pour la mise en œuvre du nouveau plan d’assistance financière du pays.

     



     

     

    A côté des réformes législatives, la réforme administrative de l’Etat grec avance, l’accent étant mis dans un premier temps sur l’évaluation des structures et par la suite sur les ressources humaines. Selon le ministère pour la Réforme administrative l’évaluation des structures constitue la première étape pour la restructuration administrative du pays, le but étant de recenser les services publics, de mesurer leur efficacité ainsi que l’éventualité de transfert de certains services aux collectivités locales, voire au secteur privé.

    Le président du Parlement européen en visite à Athènes

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

    Lors d’une visite mardi dernier à Athènes, le président du Parlement européen, Martin Schulz, a eu des entretiens avec le président de la République, Carolos Papoulias, et le chef du PASOK, Georges Papandréou, avant de s’adresser au Parlement grec en tant qu’invité officiel de l’Assemblée nationale.

    Dans son discours, Schulz a souligné que “la Grèce devrait rester dans la zone euro, car cela en allait de son intérêt et de celui de l'Europe”. Il a également affirmé que le débat actuel se concentrait quasi uniquement sur les mécanismes de sanctions et les mesures d'économies au détriment de la croissance, en ajoutant que “la Grèce avait déjà payé un prix fort”. “Le Parlement européen se bat pour la solidarité et réclame des mesures équilibrées: oui à la réduction de la dette, mais oui également aux initiatives de croissance”, a-t-il signalé.

    OCDE : La crise encourage les réformes

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

    Selon le dernier rapport de l'OCDE ‘Objectif croissance’, présenté la semaine dernière, les réformes structurelles peuvent faire la différence à l'heure où les pays s'efforcent de sortir de la crise, de renforcer la croissance et de créer des emplois. 

     




    Le rapport, qui évalue les progrès accomplis par les pays en matière de réformes structurelles pendant la période 2007 – 2011, montre que le rythme des réformes s'est accéléré dans les pays européens les plus touchés par la crise. Plus précisément, la Grèce se trouve en tête des pays de l’Europe en ce qui concerne l’application des recommandations de l’OCDE entre 2008 et 2011, devant l’Espagne et le Portugal.

    L’OCDE suggère qu’un vaste programme de réformes pourrait rehausser la croissance du produit intérieur brut (PIB). Par ailleurs, il estime les effets négatifs attendus à court terme sont exagérés, par rapport à l’efficacité totale du projet.

    La Grèce appelle à un cessez le feu immédiat en Syrie

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST


    Lors du Conseil des ‘Affaires étrangères’ de l'UE, tenu le 27 février à Bruxelles, le ministre des Affaires étrangères, Stavros Dimas, a mis l’accent sur la nécessité d'un cessez-le-feu immédiat en Syrie. La protection de la population civile et la reprise du processus de transition politique s’imposent aussi comme priorités urgentes, a ajouté le ministre.

    Il a aussi affirmé que la Grèce apporte son propre soutien aux initiatives privilégiées par la Ligue arabe et est disposée à continuer à participer de manière active aux démarches diplomatiques déjà en cours, la voie militaire n’étant pas une solution choisie par la Grèce.

    “Give Greece a chance’’

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

    Un groupe d’entrepreneurs grecs réussis ont pris l’initiative de lancer une campagne de redressement de l’image de la Grèce, si dégradée ce dernier temps à cause de la crise économique.

     



     

    Par le slogan ‘’Donnez sa chance à la Grèce’’ (‘’Give Greece a chance’’), inspiré par la fameuse chanson de John Lennon, la campagne vise à sensibiliser l’opinion publique aux grands efforts du peuple grec pour réaliser des reformes radicales et douloureuses. La Grèce a adopté le plan d'austérité le plus sévère de nos jours, affirment les initiateurs de la campagne, qui ont envie d’assurer que tous ces sacrifices ne soient pas faites en vain.

    Le message est diffusé à travers des publicités dans la presse française, allemande, hollandaise, belge et britannique, afin de susciter des attitudes positives envers la Grèce et faire apprécier les changements considérables effectués au cours de ces dernières années.

     

    Festival international d'animation d'Athènes

    Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

    Le septième Festival international d'animation d'Athènes 'Animfest' a lieu à la Cinémathèque grecque du 1er au 7 mars. L'événement est organisé par le Centre européen d'animation, une ONG créée en 2004, afin de mettre les jeunes générations en contact avec le monde des dessins animés et aider les jeunes artistes à trouver leur place dans ce domaine.

    Cette année, le festival comprend des films grecs et internationaux, des films de court métrage, des films créés par des étudiants, des productions de jeunes cinéastes ainsi que de divers laboratoires. 

    La République tchèque sera le pays invité d'honneur et l’artiste honoré de cette année sera l’ allemand Thomas Bertels.

     

    Prix International ‘’Nikos Kazantzakis’’ Posted: 01 Mar 2012 04:51 AM PST

     

    La Société Internationale des Amis de Nikos Kazantzakis inaugure le Prix International ‘’Nikos Kazantzakis’’ à l’occasion de l’anniversaire de 55 ans depuis la mort de ce grand écrivain grec mondialement reconnu.


    Le Prix sera attribué en octobre 2013 au bout d’un concours comprenant dans un premier temps le discours écrit (thèses de doctorat, poèmes, textes en prose) et dans un deuxième, la création artistique en général (musique, peinture, sculpture, documentaire télévisé) ; tout cela inspiré de l’œuvre de Kazantzakis. Ceux qui voudraient participer, doivent soumettre leur candidature jusqu'à la fin d’avril et leurs textes peuvent être écrits en grec, français, anglais ou espagnol.


    La Société Internationale des Amis de Nikos Kazantzakis a été fondée en 1988 à Genève dans le but de promouvoir l’œuvre de l’écrivain sous ses divers aspects (de la presse grecque).

    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

    Lire la suite

  • GRECE HEBDO NEW Du 12-01-2012

    Grèce et Israël renforcent leur coopération

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

    La détermination de la Grèce et d’Israël pour renforcer leur coopération dans le secteur de la défense a été confirmée lors d'une rencontre entre Dimitris Avramopoulos, ministre de la Défense, et son homologue israélien, Ehud Barak, le 10 janvier, à Athènes. 
    Avramopoulos a insisté sur les liens d'amitié entre les deux pays, tout en affirmant que la coopération gréco-israélienne ne menace personne. Au contraire, a-t-il ajouté, elle peut créer de nouvelles sources de richesse non seulement pour les deux pays, mais pour l’ensemble de la région A cette occasion, le ministre a réitéré que la Grèce croit au développement des relations de bon voisinage, tout en assurant qu'Athènes continuera à jouer un rôle stabilisateur dans la Méditerranée.
    De son côté, le ministre israélien s’est dit favorable a des relations plus étroites avec la Grèce, en soulignant que les deux pays partagent un intérêt commun pour le règlement des différends dans la région au profit de la paix et de la stabilité.
    Barak a été aussi reçu par le président de la République, Carolos Papoulias, et le Premier ministre, Lucas Papademos. Il a aussi tenu des entretiens avec le ministre des Affaires étrangères, Stavros Dimas.

    Texte intégral des déclarations en pdf et vidéo.

    L’appel de Nantes: “je suis Grec aussi’’. Demande de double nationalité.

    Posted: 12 Jan 2012 05:14 AM PST


    Une initiative de citoyens français connue sous le nom ‘Appel de Nantes pour la Grèce’ a vu le jour en acte de solidarité envers le peuple grec éprouvé particulièrement par la crise économique actuelle. D’après cette initiative, “parce que le peuple grec subit l'humiliation, soyons solidaires face aux riches du monde entier. Demandons tous symboliquement la nationalité grecque !’’. 
    Les rédacteurs de cette initiative protestent ‘’ révoltés par l'humiliation faite en ce moment au peuple grec, honteusement accusé d'intempérance et de tricherie, désigné collectivement coupable sans pouvoir se défendre”. Le message politique est également clair et se dirige contre «la lâcheté et le manque de vision des gouvernements occidentaux – dont le nôtre – face à la dictature des marchés financiers ‘’. 
    En s’adressant à l’ambassadeur grec à Paris, ceux qui signent la pétition demandent à être comptés ‘’parmi les Grecs et Grecques de cœur’’.

    Premier forum d’affaires gréco - arabe

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST


    L’intérêt des Emirats Arabes Unis à investir en Grèce a été exprimé lors du premier forum d’affaires et de responsables gouvernementaux grecs et arabes, organisé les 11 et 12 janvier à Athènes. S’adressant au forum, qui a réuni des représentants de quelque 200 compagnies et fonds d’investissement, le ministre des Affaires étrangères des EAU, Cheikh Abdallah Bin Zayed Al Nahyan, a souligné la volonté de son pays de renforcer les relations économiques avec la Grèce.
    A l’occasion de cette initiative, le premier ministre, Loucas Papadimos, et le secrétaire d'Etat à l'Energie, Yannis Maniatis, se sont entretenus avec le secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères des EAU, Dr Sultan Ahmed Al Jaber, sur les perspectives de coopération dans le domaine de l’énergie et du tourisme, ainsi que la participation arabe au programme grec de dénationalisations.
    Le ministre des Affaires étrangères des EAU a été également reçu par le président de la République, Carolos Papoulias et a eu des discussions avec son homologue grec, Stavros Dimas.

    Exploration d’hydrocarbures: Appel à manifestation d’intérêt international

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

    Le ministère de l'Environnement, de l'Energie et du Changement Climatique a lancé un appel à manifestation d’intérêt international pour l'exploration d’hydrocarbures dans trois régions de la Grèce: le golfe de Patras, la région située à l’ouest de Péloponnèse et la ville d’Ioannina en Epire. Les projections indiquent un potentiel de 250-300 millions de barils de pétrole sur une période allant de 15 à 20 ans.


    Le ministre adjoint de l’Environnement, Yiannis Maniatis, a informé le Premier ministre, Lucas Papademos, le 3 janvier sur le programme d'exploration d'hydrocarbures. Maniatis a affirmé que la première plateforme d’exploitation du pétrole pourrait être mise en place vers la fin 2012.
    Voir aussi: Ministère de l’Environnement: L'exploration d’hydrocarbures en Grèce

    La Caravane Grecque de Solidarité ‘s’arrête’ en Grèce

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

     

    L’Organisation Non-Gouvernementale ‘Caravane Grecque de Solidarité’, chargée de programmes d’aide humanitaire partout dans le monde depuis 20 ans, lance cette année une initiative de soutien financier aux orphelins grecs.

    La Caravane favorise l’ ‘adoption’ financière des enfants ayant perdu leurs parents et élevés par un grand-parent au revenu très bas. Ce faisant, l’Organisation s’efforce d’alléger la pauvreté qui frappe actuellement plusieurs familles grecques.

    Tous ceux qui voudraient apporter leur propre soutien, pourraient obtenir des informations au numéro + 30 210 33 14 334.

    Amnesty International: Le Jeu

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     

    19 grecs, membres de l’Association hellénique des développeurs des jeux, ont réuni leurs forces afin de créer un jeu pour la branche grecque d’Amnesty International, ayant comme thème principal l’abolition de la peine de mort. Tasos Flambouras, membre de l’équipe, souligne que l’importance du jeu réside dans le fait que ceci tente de mobiliser le public contre la peine capitale, encore pratiquée dans 59 pays dans le monde entier.
     
    Pour tous ceux qui voudraient participer en ligne sur Amnesty-Le Jeu (Amnesty- the Game), la mission consiste à sauver six condamnés à mort et à convaincre les gouvernements d'abolir la peine capitale aux quatre coins du monde. Le participant sera, alors, invité dans un monde interactif à sauver un prisonnier condamné via une série d’actions, comme la création d’une branche d’Amnesty International, l’organisation des campagnes de sensibilisation etc.

    "EROTICA" de Chronis Botsoglou

    Posted: 12 Jan 2012 05:12 AM PST

     
    Une exposition du peintre grec Chronis Botsoglou, intitulée ‘Erotica’ (Les érotiques), est présentée à la fondation ‘L’autre Arcadie’, rue Fokionos Negri 16, à Kipseli, jusqu’au 30 janvier. 
    L’exposition comprend des œuvres en bronze, des dessins au graphite, ainsi que des aquarelles, toutes inspirées par l’acte amoureux. 
    Selon Botsoglou, qui a suivi des cours à l’école des Beaux Arts à Paris, “l’acte amoureux constitue l’instinct fondamental de la vie et l’attitude adoptée envers ceci nous détermine.” De plus, une projection du film de Takis Hatzopoulos sur l’œuvre de Botsoglou est prévue.
    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

    Lire la suite

  • Grece Hebdo news du 02-12-2011

     

    Déblocage de la 6ème tranche du prêt à la Grèce


    Posted: 02 Dec 2011 04:07 AM PST

    L’Eurogroupe, réuni le 29 novembre à Bruxelles, a décidé le versement d'une tranche d'aide de 8 mds d'euros à la Grèce, prévu pour début décembre. Les ministres de la zone euro ont, de plus, discuté du renforcement du Fonds Européen de Stabilité Financière (FESF). Le ministre grec des Finances, Evanghélos Venizélos, participant aux travaux du conseil, a déclaré qu’en Grèce, il y a le consensus politique nécessaire, l’unité nationale, l’engagement et la détermination d’aller de l’avant. ''Le prochain versement est un très bon signe pour la Grèce, qui est, maintenant, sur la bonne voie et je suis très optimiste'' a-t-il déclaré.

    En même temps, le premier ministre, Lucas Papademos, dans une lettre adressée aux dirigeants de l’UE et du FMI, a noté que le gouvernement grec prendra toutes les mesures nécessaires à l’application des décisions du Sommet du 26 octobre, tout en réitérant la détermination du pays à poursuivre le processus de consolidation budgétaire et de réformes structurelles, afin de garantir des finances publiques saines et d’améliorer la compétitivité internationale du pays.

    Des actions urgentes pour stimuler l’économie mondiale


    Posted: 02 Dec 2011 04:07 AM PST

    D’après les dernières perspectives économiques de l’OCDEdes mesures décisives doivent être prises d’urgence pour empêcher la propagation de la crise de la dette souveraine dans la zone euro et pour rétablir une activité économique mondiale qui s’affaiblit.

    Pour la Grèce, l'OCDE note que l’économie, malgré un redressement des exportations, a plongé davantage dans la récession en 2011, vu que la demande intérieure a chuté et le chômage a fortement augmenté. Selon ses évaluations, la récession de l’économie grecque atteindra 6,1% en 2011 et 3,0% en 2012. Le déficit budgétaire devrait être ramené à 9,0% du PIB en 2011 et à 7,0% en 2012 (contre 10,8% en 2010), pour chuter plus encore à 5,3% en 2013. Le chômage devrait atteindre 16,6% en 2011 et progresser successivement à 18,5% et 18,7% en 2012 et 2013 (contre 12,5% en 2010).
    Le rapport prévoit, de plus, une augmentation de la production après 2013, sous l’effet de réformes structurelles de grande ampleur, d’un renforcement de la demande extérieure, d’une amélioration de la compétitivité et d’une remontée de l’investissement. Finalement, la dette publique doit s’inscrire sur la voie d’une baisse durable, via l’assainissement budgétaire qui doit se poursuivre parallèlement aux reformes structurelles prévues.

    .

    Nomination du nouveau porte-parole du gouvernement


    Posted: 02 Dec 2011 04:07 AM PST


    D’après une décision du premier ministre, Lucas Papadimos, prise avant-hier,Pantelis Kapsis, a été nommé ministre d’Etat et porte-parole du gouvernement de coalition actuel. Le caractère spécifique de ce gouvernement constitue le rôle du porte-parole particulier par rapport à ce qu’on a connu auparavant.

    Kapsis est un journaliste, qui a fait des études en économie à Londres. Longtemps directeur du quotidien ''Ta Nea'' et après du journal ''To Vima'', il constitue, donc, une personne bien connue, voire influente, pour ce qui est de la vie politique actuelle.

    Augmentation de la puissance de l’énergie éolienne en Grèce

    Posted: 02 Dec 2011 04:07 AM PST



    La puissance de l’énergie éolienne produite en Grèce a augmenté de 18,5% par rapport à la fin 2010, selon une statistique publiée la semaine dernière par l'Union scientifique hellénique de l'Énergie éolienne. Plus précisément, les installations éoliennes ont produit 1.621,27 MW (1.340,25 MW en Grèce continentale et 281,02 MW dans les îles non liées avec le réseau national), alors que des parcs qui sont en voie de construction, augmenteront davantage la puissance totale vers le chiffre de 1776,37 MW. Selon la statistique, les groupes d'affaires les plus importants implantés en Grèce dans ce secteur sont EDF (298,2 MW), Iberdrola Rokas (246,9 MW), TERNA (211,5 MW), ENEL (171,4 MW) et Ellaktor (127,05 MW).

    Thessalonique : capitale européenne de la jeunesse pour 2014

    Posted: 02 Dec 2011 04:07 AM PST

    Le titre de la 'Capitale européenne de la jeunesse' pour 2014 a été accordé à la ville de Thessalonique, alors que les villes d’ Héraklion et d’ Ivanovo, (Russie) ont perdu leur propre pari. 
    La ''Capitale européenne de la jeunesse'' (CEJ) est un titre décerné par le 'Forum européen de la jeunesse', la plus grande plateforme d'organisations non gouvernementales de jeunesse en Europe, et la Commission européenne à une ville européenne pour un an.

    'Thessalonique, comme Capitale de la jeunesse en 2014' a comme sujet la notion du 'temps'. A travers cette  notion , la ville essayera d'exprimer à la fois l'histoire de la ville et son rôle dans l'Europe du Sud, ses perspectives et son évolution, ainsi que sa transition vers sa physionomie contemporaine.

    Rétrospective du photographe Staveris à Thessalonique

    Posted: 02 Dec 2011 04:07 AM PST


    Une rétrospective du photographe Spyros Staveris, est en cours à Thessalonique, jusqu’au 4 décembre, au musée de la photographie, dans le cadre du 52ème festival international du film. La rétrospective, intitulée “Un monde sans marge” inclut des scènes de rue, de la vie urbaine, des portraits de célébrités et des gens inconnus, ainsi que de divers instantanés de la vie quotidienne. Staveris, qui possède aussi la nationalité française, ayant effectué des études d’histoire à Paris, a commencé à photographier la capitale française à la fin des années 60.


    Dans son œuvre, Staveris, essaye de voir et reproduire la réalité telle qu’elle est, sans l’idéaliser, ni la dramatiser. C’est pourquoi il se veut “photographe sans qualités”, à l’ instar du héros de Musil, débarrassé des conventions du métier et consacré tout simplement à la prise des photos de la vie quotidienne. Staveris a travaillé pour plusieurs journaux et magasines grecques voire internationales tels que Libération, Paris Match, Courrier International etc.

    La Grèce, invitée d’honneur des fêtes de Noël à Bruxelles

    Posted: 02 Dec 2011 04:07 AM PST


    Manneken-Pis, le fameux symbole de la ville de Bruxelles, sera habillé en costume traditionnel grec, en uniforme des ‘Evzones’, pendant les manifestations ‘Plaisirs d’hiver 2011’ organisées à l’occasion des fêtes de Noël et du Nouvel An dans la capitale belge. La Grèce est l’invitée d’honneur pour cette année et l’Office hellénique du Tourisme (EOT) en collaboration avec la communauté grecque de Belgique ont préparé un programme des spectacles de danse, de musique et d’autres activités portant sur la production artisanale: huit chalets, représentant la province grecque, offriront le savoir-faire de ses artisans, ses spécialités gastronomiques ainsi que ses produits du terroir. ‘Plaisirs d’hiver 2011’, l’un des plus grands marchés de Noël européens, aura lieu du 25 novembre au 1er janvier. Ce marché selon des estimations, accueille presque 2,5 millions de visiteurs.
    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

     

    Lire la suite

  • grece hedo DU 24-11-2011

     

    Le budget de l’État 2012 déposé au Parlement

    Posted: 24 Nov 2011 03:57 AM PST


    Le projet de budget de la Grèce, déposé vendredi dernier au Parlement, prévoit pour 2012 une réduction importante du déficit public, une diminution de l'inflation à 0,6% et la réalisation d'excédents primaires pour la première fois depuis de nombreuses années. Selon ces prévisions, le déficit public devrait être réduit à 5,4% du PIB contre 9% en 2011, alors que la dette devrait être ramenée à 145,5% du PIB contre 161,7% en 2011. La réalisation de ces objectifs dépendra de l'accord d'effacement de la dette par une décote de 50% des obligations grecques détenues par les créanciers privés du pays et de la mise en œuvre des mesures du programme à moyen terme.

    Le vice-premier ministre et ministre des Finances, Evangelos Vénizélos, a caractérisé le nouveau budget comme une occasion de rattraper à tout prix, ajoutant également que de nouvelles réductions de salaires et de retraites ne sont pas prévues. Le projet prévoit, de plus, une réduction du PIB de 2,8% contre une réduction de 5,5% en 2011, alors que le chômage devrait afficher un taux de 17,1% contre une moyenne de 15,4% cette année. Le budget sera voté au Parlement le 7 décembre. [ANA-MPA]

    Antonis Samaras envoie sa propre lettre à la Troika

    Posted: 24 Nov 2011 03:58 AM PST



    Le président de la Nouvelle Démocratie, Antonis Samaras, a pris l’initiative d’adresser mercredi à l’UE, à l’Eurogroupe, à la BCE et au FMI un document comportant ses thèses sur les décisions du 26 octobre et la politique d’assainissement budgétaire en Grèce. Ces thèses ont été aussi exprimées lundi dernier dans une lettre adressée au président du Parti Populaire Européen. Cette initiative crée l’espoir que les procédures pour le versement de la 6e tranche des prêts à la Grèce pourraient immédiatement démarrer. 

    Par ailleurs, le premier ministre, Lucas Papadémos, a eu une rencontre avec le président de la ND, Antonis Samaras, mercredi. Selon des sources, Lucas Papadémos a informé en détail Antonis Samaras de ses contacts en Europe ses derniers jours.

    La Banque de Grèce appelle à l’accélération des efforts

     

     

    Posted: 24 Nov 2011 03:57 AM PST


    Dans son rapport intérimaire de politique monétaire, déposé hier au Parlement, la Banque de Grèce (BdG) avertit que la décision de la zone euro du 26 octobre sur un deuxième plan d’aide à la Grèce est probablement la dernière chance donnée au pays. Le rapport ajoute qu’il faut “éviter à tout prix de nouveaux retards ou déviations par rapport aux objectifs” et qualifie de “nécessaires” tous les efforts possibles pour dépasser les objectifs. Selon la BdG, la Grèce doit choisir entre une “descente incontrôlée”, qui ferait sortir le pays de la zone euro et reculer le niveau de vie des Grecs et “un effort total” en coopération avec les partenaires européens pour restructurer l'économie.

    Le rapport souligne l’importance d’assainissement fiscal atteint en 2010 et des réformes structurelles appliquées. La reprise partielle de pertes de compétitivité-coût et la plus grande flexibilité du marché du travail comptent également parmi les signes encourageants. Cependant, le rapport met l’accent sur l'incapacité à atteindre les objectifs fiscaux, les retards de mise en œuvre de réformes et la forte récession, facteurs qui obligent la BdG à remettre en cause ses récentes évaluations sur la soutenabilité de la dette grecque.

    2012 sera, selon le rapport, la cinquième année consécutive de récession en Grèce, une reprise modérée de 1% étant attendue en 2013.

    ‘Optimisme prudent’ concernant l’économie grecque

    Posted: 24 Nov 2011 03:57 AM PST

    Le premier rapport trimestriel de la Task Force de la Commission européenne chargée de la Grèce a été présenté le 17 novembre par le chef de la Task Force, Horst Reichenbach. Celui-ci a exprimé un “optimisme prudent” concernant la consolidation des réformes structurelles.

    Plus précisément, ce rapport définit trois domaines dans lesquels l’assistance technique de l’UE s’avère nécessaire. En premier lieu, en matière de l’amélioration et accélération de l'absorption des fonds européens dans le but de relancer l’investissement et la croissance, ainsi que de créer des emplois. Ensuite, dans le domaine de l’efficacité de l’administration fiscale et de la gestion des finances publiques et finalement concernant la mise en œuvre d’une reforme administrative qui éliminera la bureaucratie et les lourdeurs administratives.


    À l'occasion de la présentation du rapport, le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, a souligné que la consolidation fiscale devait aller de pair avec les réformes structurelles nécessaires pour libérer le potentiel de croissance de la Grèce et a ajouté que la Task Force avait mobilisé les nombreuses offres d'assistance technique, ce qui témoigne d'une volonté exceptionnelle de l'Europe d'aider la Grèce.

    19 artistes Grecs exposent à l’ ‘Art en capital’

    Posted: 24 Nov 2011 03:57 AM PST


    19 artistes Grecs participent à l’ exposition ‘Art en capital’ à Paris, du 22 au 27 novembre. Il s’agit d’une exposition qui a lieu aux salons historiques du Grand Palais de Paris, pour la 6ème année. Elle s’est imposée sur la scène artistique française comme un rendez-vous majeurde 2000 artistes contemporains français et internationaux.
    La Grèce y dispose d’un pavillon pour la seconde année consécutive, où exposent des artistes sélectionnés sous les critères d’affinité avec la culture visuelle française et européenne, tout en privilégiant la qualité des œuvres. L’exposition au pavillon grec est organisée par l’historienne et critique d’art Emmy Varouxaki.

    1er Panorama du film contre la violence à l’égard des femmes

    Posted: 24 Nov 2011 03:57 AM PST




    L’initiative vise l’information et la sensibilisation du public sur les formes diverses de la souffrance (psychologique, physique, sexuelle, raciale, sociale) subie par les femmes victimes de violence, indépendamment de pays, milieu socio-économique ou niveau éducatif.
    Le festival comprend 16 films à long-métrage, dont 10 de réalisateurs étrangers. Les films 'Ame gitan' (Alma Gitana, 1996) et 'Le combat de Kripan' (La causa de Kripan, 2009) sont projetés pour la première fois en Grèce, en coopération avec l'Ambassade d'Espagne à Athènes.

    Le Mont Athos au Musée byzantin et chrétien d'Athènes

    Posted: 24 Nov 2011 03:59 AM PST



    Une exposition du fameux architecte Efthimios Warlamis sur le Mont Athos est en cours au Musée byzantin et chrétien d'Athènesjusqu’ au 11 décembre. Une soixantaine de peintures illustrant des monastères, des ermitages et des paysages de l’endroit est présentée, accompagnée des constructions et d’une musique particulière, dans le but de transférer le visiteur, d’une manière virtuelle, au Mont Athos. 

    A l’aide des répliques de fresques des monastères et d’une construction représentant la “chambre des moines”, le visiteur a la possibilité de sentir l’atmosphère et le rite de la vie au Mont Athos. Selon le créateur lui-même, “Mont Athos parle à notre âme, il nous enseigne l’austérité et l’humilité mais, le plus important, il nous conduit au dépassement de soi”.
    Sélection Grèce vacances: www.grecevacances.com

     

    Lire la suite

  • marathon d'Athenes 2011

    29ème Marathon classique d'Athènes

    Courrons ?

     Blog de grece : La Grece.... Un petit paradis de Vacance en Europe, Marathon d'Athenes 2011

    Le 13 novembre, la ville d'Athènes se prépare à accueillir environ 20.000 coureurs de plus de 90 pays différents, athlètes professionnels et amateurs, qui participeront au 29ème Marathon classique d'Athènes. La course annuelle du Marathon est plus qu'un événement sportif majeur, une course difficile de 42,195 km. Il s'agit d'un pont reliant la légende à l'histoire, mettant en valeur la force de la volonté humaine, la responsabilité sociale, la sensibilité environnementale, l'amitié et la solidarité.

    Les courses, celles de 5km et 10km y comprises, sont organisées sous l'égide de l'UNESCO, en reconnaissance de la valeur historique et culturelle mondiale représentée par le Marathon classique. Le vif intérêt des médias internationaux, manifesté pendant les années précédentes, garantit que le Marathon classique d'Athènes deviendra de nouveau un événement international.

     Blog de grece : La Grece.... Un petit paradis de Vacance en Europe, Marathon d'Athenes 2011